Berichte

Besuch der Holdriofäger

Am Donnerstag, 23. Februar war die Aufregung gross: die Fasnacht-Musik-Gruppe Holdriofäger kam zu Besuch.
Bunt und laut, mit tollen Liedern zauberten sie den Klienten und Klientinnen ein Lächeln ins Gesicht. Alle hatten grossen Spass!

Stubete im «hier mit dir»

Am 10. Februar fand sich eine tolle Gruppe von Menschen mit und ohne Beeinträchtigung zur Stubete im Wohn- und Werkheim Schmetterling ein. Gemeinsam mit Verantwortlichen des "Insieme" wurde fröhlich gesungen und miteinander ausgetauscht. Die nächste Stubete findet am 28. April 2023.

Eröffnung Ludothek

Am 18. Januar 2023 wurde in Cham eine neue Ludothek gestartet.  Bei schönstem Winterwetter waren wir zu Gast an dieser Eröffnung. Es herrschte reges Treiben. Verpflegt wurden wir mit feinem Gebäck und Kaffee. Auch trafen wir einige Bekannte auf einen Plausch. Alle waren begeistert von dem tollen Anlass. Wir kommen gerne wieder!

Klienten/innen Weihnachtsfeier

Die Freude war gross, als wir endlich wieder eine Weihnachtsfeier mit den Klienten/innen im Lorzensaal in Cham feiern konnten. Festlich gekleidet und gut parfümiert machten sich alle am Donnerstagabend, 15. Dezember, auf den Weg ins Dorfzentrum. Feines Essen, bereichernde Gespräche und unbeschwertes Lachen füllten den Abend. Höhepunkt waren natürlich die Geschenke, aber auch das gemeinsame Singen von Weihnachtsliedern mit einem sympatischen Ensemble aus Laiensänger/innen. Vielen Dank! Wir durften grosse Verbundenheit spüren.

"Usem gliiche Teig gmacht" 

Am internationalen Tag der Menschen mit Behinderung durften wir 200 Grittibänzen verteilen. Klienten/innen und Mitarbeitende der Wohngruppen und des Ateliers engagierten sich sehr, um auf Selbstbestimmung und Inklusion aufmerksam zu machen. Unser Stand war rege besucht und wir hatten engagierte Gespräche. Ein grosses Dankeschön an das Departement des Innern und an Daniel Barmettler für die Koordination. 

Der Samichlaus kommt! 

Er wurde ungeduldig erwartet und alles war für seinen Empfang bereit: Mit prall gefüllten Säcken voller feiner Sachen machte sich der Samichlaus am 1. Dezemberauf den Weg zu den Wohngruppen und zum Atelier. Alle Klientinnen und Klienten freuten sich sehr. Sie lachten oder genossen es still in der Nähe des Samichlaus zu sein.  Jede/r bekam einen Chlaus-Sack und es verwunderte niemanden, als am nächsten Tag die meisten Säcke bereits leer waren!

Gelungene Grittibänz-Aktion

Am 24. November durften wir mit Klienten/innen die Zuger Kantonsrats-Mitglieder in der Sitzungs-Pause treffen und Ihnen einen Grittibänz überreichen. Eine tolle und gelungene Aktion!

Advents-Verkauf im «hier mit dir»

Am 18. und 19. November durften wir viele interessierte Personen und Angehörige bei uns willkommen heissen. Die liebevoll ausgestellten Artikel  wurden bestaunt und gekauft. Zum Geniessen gab es feine Kuchen und Kaffee von der Rösterei Stocker. Wir freuten uns sehr über den zahlreichen Besuch!

Eröffnung des «hier mit dir»

Am 23./24. September 2022 feierten wir die Eröffung des «hier mit dir».

«War ein toller Anlass für ein gelungenes Projekt!» Andreas Hostettler 

«Ein sympatischer Schritt näher zur Inklusion.» Christine Blättler

Schmetterlingsausflug

Am 21. September wurden wir im Hotzenhof herzlich willkommen geheissen. 

Die Mitglieder der Jungen Wirtschaftskammer unterstützten uns tatkräftig und ohne Berührungsängste.

Ganz grossen Dank dafür!

Chomer Dorfmärt

Am 14. Mai  feierte Cham mit einem grossen Markt seine 30. Dorfmärt-Saison. Mitarbeitende des «Schmetterling» präsentierten innovative Produkte, die in Handfertigung hergestellt wurden und freuten sich über alle interessierten Besuchenden. 

Grosszügige Spende

Am 9. Mai wurde uns vom Rotary eClub Zentralschweiz eine Spende von CHF 6000 überreicht. Wir sind von Herzen dankbar! Die Spende ermöglichte uns den Kauf einer CNC-Maschine, mit der wir innovative Produkte herstellen. Tagesbeschäftigte werden umfänglich in die Arbeit eingebunden und präsentieren stolz die Ergebnisse in unserem Verkaufsladen. Herzlichen Dank an den Rotary eClub Zentralschweiz für die freundschaftliche Zusammenarbeit!

Wings For Life World Run

Am 8. Mai galt es ernst: Carsten K. mit Stefan B. und Kilian S. mit Larissa D. gingen an den Start. Sie gaben alles und waren erfolgreich. Herzliche Gratulation! 

Hinter dem gemeinnützigen Rennen steht die Stiftung Wings For Life. Alle Startgelder fliessen in die Rückenmarksforschung und sollen helfen, Querschnitts-lähmung zu heilen.

Besuch von Reto Suri (EVZ)

Der EVZ-Spieler Reto Suri mit der Nummer 26 holt sich seine «Gloscht Chischte» im Wohn- und Werkheim Schmetterling ab.
Sein Fan-Club ist völlig überrascht über den hohen Besuch. Mit grosser Freude setzt der Profi sein Autogramm auf die Trikots von Patrick und Urs. Als Gegenzug überreicht der Profihandwerker Patrick ein besonderes Meisterstück, eine «Gloscht Chischte» mit der Aufschrift «Reto Suri 26».
Falls etwas «beim Bierschleppen» kaputt geht, kann Reto Suri gerne im Wohn- und Werkheim Schmetterling vorbeikommen. Patrick wird das Teil austauschen.
Jedenfalls freuen wir uns, wenn Reto Suri im Frühling 2022 die Profihandwerker erneut überrascht. 

Adventsverkauf mit Kulinarik

Die Freude war gross, als  wir vom 19. bis 20. November endlich wieder unseren beliebten Adventsverkauf mit dazugehörendem Kulinarik-Angebot durchführen konnten. Es war ein herrliches Kommen und Gehen, es gab schöne Begegnungen, bereichernde Gespräche und unbeschwertes Lachen. Vielen Dank an alle, die bei uns einkauften, konsumierten oder sonst mit Sondereinsatz und Engagement zum guten Gelingen des Anlasses beigetragen haben. Wir durften grosse Verbundenheit spüren!

Schmetterlings-Ausflug

Am 25. August herrschte grosse Aufregung: Wir unternahmen den alljährlichen «Schmetterlings-Ausflug» zum Hotzenhof in Baar. Alle fünf Mitglieder des Vorstands haben sich ebenfalls Zeit genommen und uns begleitet. Die lupfige Begrüssungs-Musik, das feine Mittagessen und die spannende Traktor-Safari liessen uns das eher kühle Wetter schnell vergessen. Zwei Klienten feierten dieses Jahr ihr 10jähriges, bzw. 35jähriges Schmetterlings-Jubiläum und durften Überraschungen entgegen nehmen. Mit einigen sehr schönen Fotos vom Profi Daniel Dyntar (Dyntar Photography) haben wir nun auch unser Gruppenfoto auf der Homepage aktualisiert. 

Zämetag

Am 15. Juli schien uns das Wetter nicht wohl gesinnt. Plan B kam zum Zug. Anstatt in der Badi zu sonnen und baden, führten wir verschiedene, abwechslungs-reiche Aktivitäten in den Räumen des Schmetterlings durch. Von Backen einer feinen Apfelwähe über Malen auf Papier und Gesicht, zu lustigem Kino und unterhaltsamer Disco erlebten die Klientinnen und Klienten viele vergnügte Stunden. Zufrieden und auch müde durften alle beteiligten Personen am Abend den tollen Tag abschliessen.

Erfreulicher Verkauf im Laden

Bei schönstem Wetter durften wir am 21. November einige treue und auch neue Kunden bei uns willkommen heissen. Die zusätzlichen Räumlichkeiten wurden besichtigt und bestaunt. Viele handgefertigte Deko-Artikel wechselten den Besitzer und bereiten nun in einem anderen Zuhause Freude.

Vielen Dank für Ihren Besuch!

Musikalischer Abschluss und Feier 

Den Abschluss dieser Ferienwoche feierten Bewohner/innen und Mitarbeitende mit urchiger Alphorn-Umrahmung der «Haudegen» zum Thema Alpabzug. Auch gab es Geschenke für die diesjährigen Jubilare. Der warme Sonnenschein begleitete diesen tollen Tag.